倪海廈醫師11/19/2003 洛杉磯演講內容如何治療感冒,中醫認為有兩大原因會致病:
第一種是所謂的「內因」, 內發的病, 也就是六經辨症.
 所謂內因, 就是喜、怒、憂、思、悲、恐。過喜也會致病, 像古時候范進中舉, 因為太高興了, 所以得了失心瘋. 瘋瘋癲癲的, 結果只好找了一個范進最怕的女人, 河東獅吼, 平時范進看到她就會手腳發抖, 結果她大聲一叫, 當場就把范進嚇醒了, 病就好了. 所以喜太過也不行. 過怒, 過憂, 過思, 過悲, 過恐都不好. 過喜會傷害到心臟, 過怒會傷肝, 過憂會傷肺, 所以諸位如果有咳嗽, 再遇到過於憂慮的事情, 咳嗽會加重, 百日不會好. 過思, 思念很嚴重, 比如說男女朋友, 兩地相思, 思念得很嚴重, 則會傷到脾臟, 脾主胃口, 所以味覺就沒有了, 吃東西如同嚼蠟. 下次問你的男朋友或女朋友, 有沒有犯相思, 只要看吃東西有沒有胃口, 就知道有沒有騙人了.
 悲和憂是相同的, 會傷害肺臟. 再來説恐, 有很多年紀大的人, 很怕孤單, 小孩不在身邊, 所以很恐懼, 恐能傷腎, 每天有被害妄想症, 以為有人要害他, 胡思亂想, 腎臟一旦受傷害, 腎臟管頭髪, 腎臟管腦的記憶, 腎臟管聴力, 腎臟管骨骼, 於是就得老人癡呆症, 腦部收縮, 很多骨骼疏鬆症, 掉頭髮, 聴力的問題, 都是因為恐而造成的. 但是思能勝恐, 恐懼的人, 給他喜樂, 比方説生日的時候給他慶祝, 讓他有很多喜樂, 喜能勝憂. 所以這五種情治是互為互補的, 喜會傷心, 怒會傷肝, 憂會傷肺, 思會傷脾, 恐會傷腎; 但是思能勝恐, 恐能勝喜, 喜能勝憂, 憂能勝怒, 怒能勝思. 所以諸位了解人的七情六慾及五種情志的關係之後, 就可以自己調整以減少由內因所產生的病症. 
 第二種是所謂的「外感」, 外感的病, 也就是風寒暑溼燥熱. 因為氣候的變化所產生的疾病. 風寒暑溼燥熱進入人體所發生的變化, 但是這種變化是一步一步產生的, 不是一次進來的. 首先是表症, 也就是在肌表上所發出來的症狀, 包括太陽中風, 太陽傷寒, 以及太陽之温病. 所謂太陽中風, 不是你們所想像的那種中風, 是中於風, 比方説開車, 冷氣沒開, 很悶熱, 結果窗戶一開, 風一吹, 就中於風; 在海邊, 風很大, 因為吹到風而感冒, 所以叫中風, 症狀是有一點微汗, 項強, 頭痛, 發燒. 這時候就用桂枝湯劑(五味藥)來治療. 還有一種就是太陽傷寒, 傷於寒症, 比如説冬天的時候, 天氣太冷, 或者在冷氣間裡面工作, 得到感冒是因為傷於寒, 病人會全身悪寒, 怕冷, 全身沒有汗, 高熱, 身痛, 骨節像鞭打一様, 很痛, 這時候要用麻黃湯劑(四味藥)來治療. 再來是太陽温病, 小孩子得的比較多, 温病是在温熱的環境下得的病, 這時就講到南派的中醫, 他們認為長江以南都是温病, 因為温熱, 所以南方無傷寒, 這是完全錯誤的. 當初張仲景講温病, 是因為小孩子好動, 到處跑來跑去, 熱了所以流汗, 在流汗的狀態下所得的感冒, 所以叫温病, 而不是説在温暖的地方才有這種病,於是就衍生出了温病派的南派中醫, 然後説南方無傷寒.所以棄傷寒論不用.
 其實我在佛羅里逹就常常治療過很多太陽傷寒, 就是用麻黃湯劑(麻黃,桂枝,杏仁,炙甘草四味藥)來治療. 所以在剛開始得到感冒, 太陽表症的時候, 就是這三種選擇.
　小朋友一感冒, 喉嚨痛, 葛根湯症, 葛根湯(複方,七味藥)就是來治療温病的. 在這裡要特別説明, 很多人有一錯誤的觀念, 認為麻黃不好, 其實是因為有些人拿單味的麻黃來提鍊成減肥藥. 北派中醫在用麻黃的時候, 從來不單味用藥, 所以現在美國聯邦政府規定只有醫師可以用麻黃. 在治療太陽傷寒的時候, 一定要用麻黃, 我用麻黃治療很多氣喘, 沒有麻黃治不好, 像慢性支氣管炎, 咳嗽, 氣喘, 百日咳, 但是麻黃不是單味在用, 麻黃一定跟桂枝, 因為麻黃是開表, 所謂開表, 就是把毛孔打開來發散汗; 如果你光吃單味麻黃, 心臟當然跳動快, 所以要加炙甘草, 炙甘草可以讓慟悸的心臟緩和, 不會心跳加速. 桂枝是把肌肉打開, 杏仁是把肺裡面的津液補足, 杏仁色白入肺, 所以麻黃湯下去的時候, 因為我們知道病人是寒在表, 肺裡面有寒水, 所以要把身體內的濾過性病毒, 利用發汗排出體外. 我們擔心麻黃發汗的力量太強, 把肺裡面的津液傷到會脱水, 所以把杏仁加進去; 擔心麻黃只把心臟加快, 沒有到達表, 汗發不出, 所以把肌肉先打開, 加上桂枝, 桂枝好比馬, 麻黃騎在馬背上, 利用桂枝的力量把肌肉打開, 把麻黃推進皮膚去, 不會使心臟加速;預防麻黃使心跳加速, 因此加了炙甘草, 緩和心臟慟悸的現象. 所以這是非常好的一種藥方. 然而美國很多藥廠, 把麻黃素提鍊出來當減肥藥, 因為麻黃素吃下去, 人不會睡覺, 就好像吃了安非他命一樣, 不睡覺, 人當然就瘦了, 所以簡直是混蛋, 破壞中醫的名聲.
 以上是太陽表症. 表症一般在身體上停留一個禮拜, 各位吃了我的藥, 如果好了, 但是一旦得到了感冒, 感冒沒有治好, 感冒會把你原先有的病症又發出來. 所以各位現在吃我的藥, 把你們現有的病症治好之後, 將來你一旦得了感冒, 就吃中藥, 非常簡單且快速, 你可能這輩子感冒從來沒有這麼快好過. 如果表症超過一個禮拜, 有兩種情形, 一種是你自己的免疫系統把感冒解掉了, 一種是感冒走到裡面去了. 走裡有兩種, 一種是進入少陽, 一種是陽明. 進入少陽, 就是進入你的淋巴系統, 你的內分泌系統, 症狀是往來寒熱. 在太陽症的時候, 病人只會覺得寒, 怕冷怕風. 但進入少陽, 病人會忽冷忽熱, 兩個太陽穴會間有疼痛, 間有噁心嘔吐, 有這些症狀我們就知道病人得了少陽症. 此時有兩種湯劑, 小柴胡湯及大柴胡湯. 如果是往來寒熱, 頭痛, 噁心嘔吐, 但是大便很好很正常, 則服用小柴胡湯; 如果便祕, 則服用大柴胡湯. 少陽症再往裡走, 就走到陰症了.
 再來有可能不是進入少陽, 而是進入陽明. 陽明症就是進入你的胃及大腸系統, 病人會產生燥熱, 所謂陽明無寒症, 全部是熱症, 而且會餓, 吃也吃不飽, 肚子餓的不得了, 不放一點東西在胃裡面, 馬上手抖, 全身冒冷汗, 全身熱, 且便祕, 大便排不出來. 但是表症如果進入陽明的話, 病毒就不會再往裡走, 到此為止.
 有的人表症進入少陽, 少陽如果沒有治好的話, 就進入陰症. 陽是指是外面, 陰是指臟, 陰症就是進入肝心脾肺腎, 進入內臟了. 第一個進入的就是足太陰, 足太陰就是進入脾臟, 我在這邊所講的脾臟, 就包含了西醫所講的胰臟. 胰臟影響你的血醣, 影響你的體重. 脾主少腹, 各位小腹突出, 就是脾臟的問題; 脾主肌肉, 骨節, 四肢; 脾臟在管胃口, 胰臟在管味覺. 吃東西有沒有味道是胰臟在管, 肚子餓不餓, 吃多少是脾臟在管. 所以在太陰症的時候, 脾主四肢, 主肌肉, 主少腹, 脾治水, 脾是土, 就好像河道, 水在河道中走, 如果河道做得很好就不會淹水, 所以脾能治水. 如果脾臟不能治水, 身體就會很重, 因為身上帶有很多水. 所以肚子脹, 四肢脹, 胃口不好, 都是屬於脾臟的問題.
 到了太陰症沒有治好, 則進入少陰. 少陰有兩個地方, 心臟以及腎臟. 第一個症狀是嗜眠, 睡覺睡了八小時, 十小時還睡不飽, 還想睡, 有時開車開著就睡著了這是進入腎臟. 還有自心包經進入心臟, 必定是晚上失眠, 睡不好. 大小便不正常, 有時下痢, 有時便祕. 胸悶, 胸痛, 手麻, 四肢麻.
 到了少陰還沒治好, 就進入最後一個階段, 叫做厥陰症. 厥陰症就進入肝臟, 還有心包經. 我們知道有A型肝炎, B型肝炎, 及C型肝炎. 事實上C型肝炎根本不是肝病, 根本就是感冒的病毒所引起的, 病毒由太陽表症一直進入你的肝臟. 所以我們在治療C型肝炎, 清除了之後, 病人在恢復之前所出現的症狀都是感冒症狀. 因為從厥陰, 一路治療回去, 到了太陽症, 病就好了. 臨床上很多都是這樣治好的, 從厥陰到少陰, 少陰到太陰, 太陰到少陽, 少陽到太陽, 症狀是往回走的. 所以我們很肯定C型肝炎根本就是感冒的病毒引起的. 肝經和心包經都是厥陰. 各位在問診單上, 很多都註明膽固醇高. 你們所得到的知識, 西醫告訴你們膽固醇有好的膽固醇以及壞的膽固醇, 好的膽固醇可以預防心臟病, 壞的膽固醇會導致心臟病, 簡直就是胡說八道, 因為西醫希望多一個名辭, 多一種藥可以賣. 事實上壞的膽固醇會凝結, 會堵塞, 是要靠三酸甘油脂, 所以真正三酸甘油脂高才是一個問題. 膽固醇和飲食有關, 比方説你每天吃很多蛋黃, 膽固醇會高, 但只要你的三酸甘油脂正常, 是不會堵塞的. 結果你去吃降膽固醇的藥, 後遺症造成短期記憶力失去, 腎臟產生問題. 所以如果你的鄰居老太婆很討厭, 你就拿降膽固醇的藥給她吃, 保證得老人癡呆症, 忘了她是誰了, 所以這個藥是給你的敵人吃的. 真正心包經的症狀, 厥陰症的症狀, 危險的時候到最後是但坐不得臥, 晚上無法睡覺, 肝病到後來, 病人半夜坐在那邊, 不能躺下去的, 因為陽要絕了, 下半身極度冰冷, 上半身極度熱, 這就是快死掉了.
 厥陰症就是進入重病的階段. 好的醫生在病還沒有發的時候就查到了, 不讓它發. 所以北派傳統中醫訂出六大原則來判斷自己是健康的：第一個: 一覺到天亮, 當然有些事情煩惱你, 比如你和你先生吵架鬧離婚, 那當然睡不著覺, 這是正常的.
第二個: 是胃口正常, 所謂正常的胃口不是暴飲暴食, 是很正常的量吃下去很滿, 不是吃很多, 還不行, 還要再吃.
第三個: 是每天早上起床第一件事情就是大便上廁所, 上完廁所才吃早餐.
第四個: 是一天五到七次小便,小便的量大, 顏色要淡黃.
第五個: 一年四季, 不管春夏秋冬, 不管你在哪裡, 在阿拉斯加, 在佛羅里達, 還是在加州, 永遠都是頭面身體冷, 手腳温熱.
第六個: 男人女人都有, 叫做早上的陽反應, 女人早上起來的時候, 乳房很敏感, 男人陰莖會勃起. 一般男人到了十幾二十歲都會有正常反應, 到了五六十歲就沒有了. 如果你有吃降血壓降血醣的藥, 或是降膽固醇降三酸甘油脂的藥, 反正舉凡任何屬於降的西藥, 你只要開始吃, 什麼都還高, 但有一様東西一定降, 所以威而剛才賣得那麼好. 男人的性功能是心臟在管的, 所以威而剛一下去就會造成心臟病. 就好像女人過了更年期, 是心臟在管, 那你不知道是心臟在管, 你給女性吃賀爾蒙的藥, 女性賀爾蒙的分泌其實是心臟在管, 那你吃賀爾蒙的藥, 等於告訴心臟去休息, 心臟就會退化了, 當然得心臟病.
所以你們吃了中藥以後, 這六個症狀都出來了, 代表你的病完全好了. 如果你們吃了中藥以後, 本來腳是冷的, 後來變成冰的,就中藥無效的明證, 那你們不要再吃中藥了,趕快另請高明. 你們要為自己著想, 也不要為任何醫生著想, 你知道了這個健康的標準的時候, 你可以反過來看,