5.5?烧结与球团?人造块矿ore?agglomerates?烧结矿sinter?压块矿briquette?球团[矿]?pellet?针铁矿goethite?自熔性铁矿self-fluxed?iron?ore?复合铁矿complex?iron?ore?块矿lump?ore?粉矿ore?fines?矿石混匀ore?blending?配矿ore?proportioning?矿石整粒ore?size?grading?返矿return?fines?储矿场ore?stockyard?矿石堆料机ore?stocker?匀矿取料机ore?reclaimer?熔剂flux?消石灰slaked?lime?活性石灰quickened?lime?有机粘结剂organic?binder?烧结混合料sinter?mixture?烧结铺底料hearth?layer?for?sinter?烧结sintering?烧结热前沿heat?front?in?sintering?烧结火焰前沿flame?front?in?sintering?渣相粘结slag?bonding?扩散粘结diffusion?bonding?带式烧结机Dwight-Lloyd?sintering?machine?环式烧结机circular?travelling?sintering?machine?烧结梭式布料机shuttle?conveyer?belt?烧结点火料sintering?ignition?furnace?烧结盘sintering?pan?烧结锅sintering?pot?烧结冷却机sinter?cooler?带式冷却机straight-line?cooler?环式冷却机circular?cooler,annular?cooler?生球green?pellet,ball?生球长大聚合机理ball?growth?by?coalescence?生球长大成层机理ball?growth?by?layering?生球长大同化机理ball?growth?by?assimilation?精矿成球指数balling?index?for?iron?ore?concentrates?生球转鼓强度drum?strength?of?green?pellet?生球落下强度shatter?strength?of?green?pellet?生球抗压强度compression?strength?of?green?pellet?生球爆裂温度cracking?temperature?of?green?pellet?圆筒造球机balling?drum?圆盘造球机balling?disc?竖炉陪烧球团shaft?furnace?for?pellet?firing?带式机陪烧球团traveling?grate?for?pellet?firing?链算机-回转窑陪烧球团grate-kiln?for?pellet?firing?环式机陪烧球团circular?gates?for?pellet?firing?冷固结球团cold?bound?pellet?维式体wustite?铁橄榄石fayalite?铁尖晶石hercynite?铁黄长石ferrogehlenite?铁酸半钙calcium?diferrite?铁酸钙calcium?ferrite?铁酸二钙dicalcium?ferrite?锰铁橄榄石knebelite?钙铁橄榄石kirschsteinite?钙铁辉石hedenbergite?钙铁榴石andradite?钙长石anorthite?钙镁橄榄石monticellite?钙钛矿perovskite?硅灰石wollastonite?硅酸二钙dicalcium?silicate?硅酸三钙tricalcium?silicate?镁橄榄石forsterite?镁黄长石akermanite?镁蔷薇辉石manganolite?钙铝黄长石gehlenite?钛辉石titanaugite?枪晶石cuspidine?预还原球团pre-reduced?pellet?金属化球团metallized?pellet?转鼓试验drum?test,tumbler?test?落下试验shatter?test?5.6?高炉炼铁?炼铁iron?making?高炉炼铁[法]?blast?furnace?process?高炉blast?furnace?鼓风炉blast?furnace?炉料charge,?burden?矿料ore?charge?焦料coke?charge?炉料提升charge?hoisting?小车上料charge?hoisting?by?skip?吊罐上料charge?hoisting?by?bucket?皮带上料charge?hoisting?by?belt?conveyer?装料charging?装料顺序charging?sequence?储料漏斗hopper?双料钟式装料two-bells?system?charging?无料钟装料bell-less?charging?布料器distributor?炉内料线stock?line?in?the?furnace?探料尺gauge?rod?利用系数utilization?coefficient?冶炼强度combustion?intensity?鼓风blast?风压blast?pressure?风温blast?temperature?鼓风量blast?volume?鼓风湿度blast?humidity?全风量操作full?blast?慢风under?blowing?休风delay?喷吹燃料fuel?injection?喷煤coal?injection?喷油oil?injection?富氧鼓风oxygen?enriched?blast,oxygen?enrichment?置换比replacement?ratio?喷射器injector?热补偿thermal?compensation?焦比coke?ratio,coke?rate?燃料比fuel?ratio,fuel?rate?氧化带oxidizing?zone?风口循环区raceway?蒸汽鼓风humidified?blast?混合喷吹mixed?injection?脱湿鼓风dehumidified?blast?炉内压差pressure?drop?in?furnace?煤气分布gas?distribution?煤气利用率gas?utilization?rate?炉况furnace?condition?顺行smooth?running?焦炭负荷coke?load,ore?to?coke?ratio?软熔带cohesive?zone,softening?zone?渣比slag?to?iron?ratio,slag?ratio?上部[炉料]调节burden?conditioning?下部[鼓风]调节blast?conditioning?高炉作业率operation?rate?of?blast?

矿石词汇.doc